Namur x Sömmer

 

Depois de um ano de pandemia nasce uma colaboração muito especial, que ganha forma pela vontade e apoio mútuo entre duas marcas fundadas por e para mulheres. 

 

 

Inspirada pela subtileza da natureza, estes novos designs são inspirados na harmonia natural da flora. Cada pétala é moldada
e pintada à mão, uma por uma, cujo acabamento é realizado em esmalte brilhante. 

Estes acessórios são o complemento perfeito para as extraordinárias criações da Namur. A suavidade das telas, a beleza dos tecidos e o estampados dos vestido ou roupões completam-se com estas peças únicas e irrepetiveis.  

São peças atemporais e eternamente clássicas. 

 

 

Desta parceria nasceram algumas das peças mais desafiantes que realizei até hoje. São verdadeiras esculturas que reflectem toda
a dedicação e carinho que coloco em cada um destes acessórios. 

Tenho imenso orgulho nesta parceria e não poderia estar mais feliz!
Espero que gostem. 

:: Sofia

_

 

After a year of pandemic, a very special collaboration was born, which takes shape through the will and mutual support between two brands founded by and for women. 

 

 

Inspired by the subtlety of nature, these new designs are inspired by the natural harmony of flora. Each petal is molded and painted by hand, one by one, and has a gloss glaze finishing.

These accessories are the perfect complement for the exquisite pieces of Namur Collection. The smoothness of the fabrics, the beauty of the patterns, and designs are the ideal complement for these unrepeatable and unique porcelain pieces.

 

 

From this partnership were born some of the most challenging pieces I've performed to date. They are true sculptures that reflect all the dedication and love I put into each one of these accessories.

I am immensely proud of this partnership and I couldn't be happier!
Hope you like it.

:: Sofia