Xmas Edition
Esperar o natal.
As luzes do Chiado e o cheiro a castanhas no ar.
O cenário encantador que decora as ruas.
Digno dos sonhos de Amélie Poulain,
ao som das mãos dançantes de Yann Tiersen.
Esperar a magia, o sol de inverno e o chocolate quente.
A casa cheia, os abraços, os amigos e as tardes à lareira.
Chega a época do ano de que mais gosto,
e com ela uma peça muito especial.
:: Sofia
Christmas is coming.
There's lights in Chiado and chestnuts smell in the air.
The enchanting setting that decorates the streets.
Worthy of Amélie Poulain's dreams,
to the sound of Yann Tiersen's dancing hands.
All the magic, winter sun and hot chocolate.
A full house, hugs, friends and afternoons by the fireplace.
The time of year that I like the most is coming,
and with it, a very special piece.
:: Sofia